Al prim bazìn

Cliché chi sùta par sénti la puizìa recità da ...
Betty Serazzi	Vincenzo Corio	Carmine Tortolone Claus	Giovanni Guaita

61 Al prim bazìn	Il primo bacio
Quànd a la séra 'l sul,prìma da scòndsi, as sèta sIa muntàgna e 'l guàrda 'n bas a vëdi 'l so splendùr daziòt cunfòndsi cuI blö dIa nöt c' avànsa pas par pas, la léa dal fupòn zmìja 'n salòt cun gént satà süi bànchi o ca va spas méntre tra i fòji ciànciu i pasaròt e i giùvu séntu 'n cör l'amùr ca nas.	Quando alla sera il sole,prima di nascondersi, si siede sulla montagna e guarda in basso a vedere il suo splendore adagio confondersi con il blu della notte che avanza passo per passo il viale del 'fupon' sembra un salotto con gente seduta sulle panchine o che va a spasso mentre tra le foglie chiacchierano i passeri e i giovani sentono in cuore l'amore che nasce.
L'è l'ùra püsè pàzia dIa giurnà e fiëti,fiöj,monsü cun madamìn van par la léa a fè na spasigià.	E' l'ora più tranquilla della giornata e ragazzine e ragazzi,signori con signore vanno per il viale a fare una passeggiata.
'N giuvnòt,darè na piànta,i risulìn carësà 'd na tutìn'a.Pöi ambrasà as guàrdu 'nt j'öc' e s' dan al prim bazìn.	Un giovanotto,dietro una pianta,i riccioli accarezza di una signorinella.Poi abbracciati si guardano negli occhi e si danno il primo bacio.