25  La sturn
audio
 Il sordo

léva n'om 'ntal pra ca la spataràva liàm
L 'è gnìi da straznuì, etcì. ..etciù. ..
Sü la stra ai pasàva iün,al dis:
-Dìu ca v'iüta bàrba Giuvàn! -
Al rispùnd la sturn:
-Sun chi chi spat la liàm .-
-Iù dìvi, Dìu ca v'iüta! -
Rispùnd la stum:
-Lu spat nén tüta! -
Cul om sü la stra al crìa 'ncùra pü fort:
-Iù dìvi, Dìu ca v'iüta! -
Rispùnd la sturn:
-E mi iù dìvi chi lu spat nén tüta! -
Cul sü la stra al pèrd la pasiénsa,
lu mànda 'nti cul post:
-Andé là,  andé là,sturnòn! -
E la sturn al rispùnd :
-Anca vùi nè bravòm! -


 
 

C'era un uomo nel prato che spargeva il letame
Gli è venuto da starnutire,etccì...,etciù...
Sulla strada ci passava uno,dice:
-Dio vi aiuti zio Giovanni!.-
Risponde il sordo:
-Sono qui che spargo il letame.-
-Vi ho detto che Dio vi aiuti!-
Risponde il sordo:
-Non lo spargo tutto
Quell'uomo sulla strada grida ancora più forte:
-Vi ho detto,Dio che vi aiuti!-
Risponde il sordo:
-E io vi ho detto che non lo spargo tutto!-
Quello sulla strada perde la pazienza,
lu manda in quel posto:
-Andate là,andate là sordone!-
E il sordo risponde:
- Anche voi neh bravuomo!-