| 
 | 
| 12 Sént àn (T'è mustàmi quaicòs ) | Cento anni (Mi hai insegnato qualche cosa) | |
| Iér iu
vüsti an pé sül puntìl alégar, suridént 
 Iù farmàmi e t'è salütàmi agitànd la man, La to vus a l’è fòrta, al to surìs bèl suridént. E pinsè ca 't cunpìsi sént agn dumàn! An sécul
a l’è lung anti 's mund, da pasé, 
 I sént
agn ad dla to vìta a ién tüc' bèli chi:
 Iù vardàti
dos, e sübit l’è slargàsi al cör e la mént,
  | 
Ieri ti ho visto
sul balcone allegro e sorridente
 Mi sono fermato e tu mi hai salutato agitando la mano. La tua vive era robusta, il tuo sorriso sorridente. E pensare che domani compi cento e un anno. Un secolo è
lungo in questo mondo da trascorrere
 I cent’anni della
tua vita sono tutti qui:
 Ti guardo e subito,
mi s’allarga il cuore e la mente
  |