E’ Vênt ad Tramuntêna e e’ Sól               Il vento di tramontana e il sole
audio off-line
Amos Piccini

Si bisticciavano un giorno il vento di tramontana  e il sole, l'uno pretendendo d'esser più forte dell'altro, quando videro un viaggiatore, che veniva innanzi avvolto nel mantello. 

I due litiganti convennero allora che
 si sarebbe ritenuto più forte chi fosse riuscito a far sì che quell'uomo si togliesse il mantello di dosso.

Il vento di tramontana cominciò a soffiare con violenza; ma più soffiava, più il viaggiatore si stringeva nel mantello; tanto che alla fine il povero vento dovette desistere dal suo proposito.

Il sole allora si mostrò nel cielo; e poco dopo il quell'uomo, che sentiva caldo, si tolse il mantello. E la tramontana fu costretta così a riconoscere che il sole era più forte di lei.






Per gentile concessione di  www.dialettiromagnoli.it