Cliché chi sùta par sénti la puizìa recità da ...

Federico Bavagnoli

Vincenzo Corio
67 La funtanèla La fontanella

Na funtanèla pìsa dàzi dàzi
andrénta na vaschëta culùr rus;
la pàrla,ma che dis?son tüti fràzi
che i màndu n' armunìa sénsa vus.

Antùrn la vàsca vòlu di farfàli;
gìru e rigìru ansèma i mè ricòrd;
biànchi e legéri s' àgitu cun j'àli
e pöi i van puzèsi dzùra 'l bord.

I saràn stràchi fùrse da vulè; 
opüra van piè gùsi dIa funtàn'a
par purtèji 'nt al sul a zbarlüzè
mè di brilànt s'ciancà da na culàn'a.


Una fontanella piscia adagio adagio
dentro una vaschetta colore rosso;
parla,ma che cosa dice?sono tutte frasi
che mandano un'armonia senza voce.

Intorno alla vasca volano delle farfalle;
girano e rigirano insieme ai miei ricordi;
bianche e leggere si agitano con le ali
e poi vanno a posarsi sul bordo.

Saranno stanche forse di volare;
oppure vanno a prendere gocce dalla fontana
per portarle al sole a luccicare
come dei brillanti rotti da una collana.