Cliché chi sùta par sénti la puizìa recità da ...

Germana Rossi Bavagnoli

Angelo Fragonara
41  Scunfòrt Sconforto
I cumìnc' crëdi d'èsi 'n pòvar crìstu,
ca vaI bén poc an mès tüta sta gént;
d' èsi cunsiderà péc' 'd n'escremént;
cul lì lu scàrtu almén,mi 'nvéci am pìstu.

Epüra i son nén pròpi scarlücént
am dag da fè,son nén an papasìstu;
ma i vëd che tànti son di preputént
e mac lur son fürb, mac lur j'ezìstu.

As dan tüti 'n sac d'àrji,na gran sàgna
spécie cùi giùvu 't fan capì cun j'öc'
che lur i son l'aròst e ti la bàgna.

Anlùra mi ma scònd ant al mè böc'
par nén ca 's crëda 'n gir che mi am cumpàgna
cun cèrti tèsti càudi carià 'd piöc'.
 


Comincio a credere di essere un povero cristo,
che vale ben poco in mezzo a tutta questa gente;
di essere considerato peggio di un escremento;
quello lì almeno lo scartano,me invece mi pestano.

Eppure non sono proprio da scartare
mi do da fare,non sono un papasisto;
ma vedo che tanti sono dei prepotenti
e solo loro sono furbi,solo loro esistono.

Si danno tutti un sacco di arie,una gran boria
specie quelli giovani ti fanno capire con gli occhi
che loro sono l'arrosto e tu il sugo.

Allora io mi nascondo nel mio buco
perchè non si creda in giro che io mi accompagni
con certe teste calde cariche di pidocchi.